-
1 just like that!
just like that!¡sin más! -
2 just like that
zomaarjust like that————————just like that———————— -
3 just like that
adv infmlAnd then one day he stopped working on his book just like that — И вдруг, ни с того ни с сего, он прекратил работать над своей книгой
The new dictionary of modern spoken language > just like that
-
4 just like that
Общая лексика: без малейшего труда -
5 just like that
идиом. нареч.как гром среди ясного небани с того ни с сеговнезапнобез всякого поводабез всякой причинысовершенно неожиданнокак снег на головунежданно-негаданноI feel really tired all of a sudden. All of a sudden I felt something hard hit me in the back.she phoned me out of the blue.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > just like that
-
6 just like that
סתם כך, סתם ככה, בהינף יד* * *◙ די ףניהב,הככ םתס,ךכ םתס◄ -
7 just like that
bara så där -
8 just like that
просто так, точно такой же, очень просто -
9 you let him kiss you just like that?
English-German idiom dictionary > you let him kiss you just like that?
-
10 like that
нареч.наподобие того (наподобие этого)подобным образомтакприл. подобный; характерный, типичныйBe careful, you may spill the milk if you carry it like that.
см. тж something like that, ср. like thisАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > like that
-
11 like that
1) таким образом, подобным образомDon't talk like that. — Не говори так.
2) просто такHe can't just leave like that. — Он не может просто так уехать.
-
12 that's (just) like his impudence
Общая лексика: нахальство, типичное для негоУниверсальный англо-русский словарь > that's (just) like his impudence
-
13 that's just like her
Общая лексика: в этом она вся, это так на нее похоже -
14 that's just like his impudence
Макаров: нахальство, типичное для негоУниверсальный англо-русский словарь > that's just like his impudence
-
15 That's just like you.
expr.Das sieht dir ähnlich. ausdr. -
16 that is just like him
-
17 I'd just like to point out that / make you aware [of the fact] that
ich gebe dir nur zu bedenken, daßEnglish-German idiom dictionary > I'd just like to point out that / make you aware [of the fact] that
-
18 isn't that just like a boy!
Общая лексика: как это по-мальчишески!Универсальный англо-русский словарь > isn't that just like a boy!
-
19 it was just like him to do that
Общая лексика: это как раз то, что от него можно было ожидать, это так на него похожеУниверсальный англо-русский словарь > it was just like him to do that
-
20 it's just like you to do that
См. также в других словарях:
just like that — (just) like that 1. Straight away, without effort 2. Without further ado • • • Main Entry: ↑that * * * just like that mainly spoken phrase used for emphasizing that something happens very quickly or easily I should be able to get a job just like… … Useful english dictionary
(just) like that — informal instantly or effortlessly. → that … English new terms dictionary
(just) like that — ▪ Straight away, without effort ▪ Without further ado ● that … Useful english dictionary
Just Like That — The term Just Like That may refer to:* Just Like That (novel), by Lily Brett * Just Like That (song), by ABBA * Just Like That (Mims song) * Just Like That , song from Strictly Physical (album) by German pop group Monrose … Wikipedia
just like that — mainly spoken used for emphasizing that something happens very quickly or easily I should be able to get a job just like that. You d sell the car? Just like that? … English dictionary
just like that — adverb a) In that manner We were jogging slowly in the park when, just like that, she collapsed. b) unexpectedly, without warning Syn: out of the blue … Wiktionary
just like that — without a pause or explanation, before you can say Jack Robinson First you say yes, then you say no just like that! … English idioms
Just Like That (песня) — Just Like That Исполнитель ABBA Альбом Thank You For The Music Дата выпуска 18 апреля 1995 Дата записи 4 мая 1982 … Википедия
Just Like That (song) — Infobox Song Name =Just Like That | Border = | Caption = Type = Artist =ABBA alt Artist = Album =Thank You For The Music Published = Released =18 April 1995 (snippet of saxophone version) track no = Recorded =4 May 1982 (Original version) 28 May… … Wikipedia
Just Like That (novel) — infobox Book | name = Just Like That title orig = translator = image caption = author = Lily Brett cover artist = country = United States language = English series = genre = Autobiographical novel publisher = Macmillan (Australia) Andre Deutsch… … Wikipedia
Just Like That (Mims song) — Infobox Single Name = Just Like That Artist = Mims from Album = Music Is My Savior Released = May 10, 2007 Recorded = 2007 Genre = Hip Hop Length = Label = American King Music Capitol Records Writer = S. Mims Producer = The Vault Productions Last … Wikipedia